荷兰语

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="zh">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikibooks</sitename>
    <dbname>zhwikibooks</dbname>
    <base>https://zh.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E9%A6%96%E9%A1%B5</base>
    <generator>MediaWiki 1.33.0-wmf.14</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikibooks</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikibooks talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Transwiki</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Wikijunior</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Wikijunior talk</namespace>
      <namespace key="112" case="first-letter">Subject</namespace>
      <namespace key="113" case="first-letter">Subject talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">模块</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">模块讨论</namespace>
      <namespace key="2300" case="first-letter">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="first-letter">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>荷兰语</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4880</id>
    <revision>
      <id>118677</id>
      <parentid>118665</parentid>
      <timestamp>2019-01-28T03:33:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PeterBarofsky</username>
        <id>47217</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">'''荷兰语'''通行于荷兰、比利时弗兰德尔及南非。
----
== 课程 ==
*[[荷兰语/字母表与发音|字母表与发音]]
*[[荷兰语/人称|人称]]
*[[荷兰语/人称表|人称表]]
*[[荷兰语/动词与变形|动词与变形]]
*[[荷兰语/语法|语法]]

{{Wikipedia|荷兰语}}
[[Category:语言]]
[[Category:荷兰语]]</text>
      <sha1>2nyyrms1bdesuuh0x8dv997nhk7l0ot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>道本语</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4904</id>
    <revision>
      <id>118683</id>
      <parentid>78626</parentid>
      <timestamp>2019-01-28T11:38:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gaw sarkic wondertainment</username>
        <id>48846</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">{{Stub}}

[[文学]] &gt; [[语言]] &gt; [[道本语]]
----
&lt;center&gt;
{|
|-
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Kepeken.gif|2222x50px|Kepeken，使用|border]]&lt;/center&gt;
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Jo.gif|2222x50px|Jo，获得|border]]&lt;/center&gt;
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Kon.gif|2222x50px|Kon，空气|border]]&lt;/center&gt;
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Kule.gif|2222x50px|Kule，颜色|border]]&lt;/center&gt;
|-
| COLSPAN=&quot;7&quot; |
|}
==课程/ijo sona==

==更多/ijo mute==
{{Wikipedia|道本语}}
[[Category:语言]]

{{BookCat}}</text>
      <sha1>a55ppc2atedroswjhfdj203pnngda3g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118684</id>
      <parentid>118683</parentid>
      <timestamp>2019-01-28T11:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gaw sarkic wondertainment</username>
        <id>48846</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>内容扩充 增加或调整内部链接</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">{{Stub}}

[[文学]] &gt; [[语言]] &gt; [[道本语]]
----
&lt;center&gt;
{|
|-
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Kepeken.gif|2222x50px|Kepeken，使用|border]]&lt;/center&gt;
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Jo.gif|2222x50px|Jo，获得|border]]&lt;/center&gt;
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Kon.gif|2222x50px|Kon，空气|border]]&lt;/center&gt;
| &lt;center&gt;[[Image:Toki Pona Kule.gif|2222x50px|Kule，颜色|border]]&lt;/center&gt;
|-
| COLSPAN=&quot;7&quot; |
|}
&lt;/center&gt;
==课程/ijo sona==

* 语法
**[[/序言|序言]]
**课程
***[[/入门|入门]]
***[[/1|第一课]]
***[[/2|第二课]]
***[[/3|第三课]]
*发音
**音素
***[[/元音|元音]]
***[[/辅音|辅音]]
**[[/练发音|发音练习]]

==更多/ijo mute==
{{Wikipedia|道本语}}
[[Category:语言]]

{{BookCat}}</text>
      <sha1>6sa13xk0h6rlqqloox9a1bpm042ha48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>日语/假名</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11990</id>
    <revision>
      <id>118679</id>
      <parentid>102642</parentid>
      <timestamp>2019-01-28T09:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>1.83.218.3</ip>
      </contributor>
      <comment>/* 外部學習資源 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">{{Janav}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;background-color: f7f8ff; white-space: nowrap; margin: 1em 0em; font-size: 87%;&quot;
|-
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #ccf;&quot; | 教學設定
|-
| '''教學對象''' || 無任何日語基礎的中文母語的人，須具備羅馬拼音閱讀能力
|-
| '''學習目標''' || 學會讀、寫平假名和片假名
|}

日文是由平假名、片假名和漢字所構成，日本語的發音能分為7類：清音、濁音、半濁音、拗音、長音、促音和撥音。其中每個清音、濁音、半濁音和撥音皆對應一個平假名和片假名，拗音、長音、促音則是由前者的假名組合書寫。日文中音譯的外來語會以片假名表示。

== 日文假名一覽 ==
===平假名===
{|class= &quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+日文平假名
!colspan=&quot;6&quot; | 清音
|rowspan=&quot;15&quot; | &amp;nbsp;
!colspan=&quot;6&quot; | 濁音
|rowspan=&quot;15&quot; | &amp;nbsp;
!colspan=&quot;6&quot; | 半濁音
|-
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|あ段&lt;/br&gt;a
!width=&quot;50&quot;|い段&lt;/br&gt;i
!width=&quot;50&quot;|う段&lt;/br&gt;u
!width=&quot;50&quot;|え段&lt;/br&gt;e
!width=&quot;50&quot;|お段&lt;/br&gt;o
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|あ段&lt;/br&gt;a
!width=&quot;50&quot;|い段&lt;/br&gt;i
!width=&quot;50&quot;|う段&lt;/br&gt;u
!width=&quot;50&quot;|え段&lt;/br&gt;e
!width=&quot;50&quot;|お段&lt;/br&gt;o
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|あ段&lt;/br&gt;a
!width=&quot;50&quot;|い段&lt;/br&gt;i
!width=&quot;50&quot;|う段&lt;/br&gt;u
!width=&quot;50&quot;|え段&lt;/br&gt;e
!width=&quot;50&quot;|お段&lt;/br&gt;o
|-
![[/平假名/第一課|あ行]]
|&lt;font size=6&gt;あ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;a||&lt;font size=6&gt;い&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;i||&lt;font size=6&gt;う&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;u||&lt;font size=6&gt;え&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;e||&lt;font size=6&gt;お&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;o
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #eee&quot;| &amp;nbsp;
|rowspan=&quot;5&quot; colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #eee&quot;| &amp;nbsp;
|-
&lt;!--か行清、濁音--&gt;
![[/平假名/第二課|か行]]&lt;/br&gt;k
|&lt;font size=6&gt;か&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ka||&lt;font size=6&gt;き&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ki||&lt;font size=6&gt;く&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ku||&lt;font size=6&gt;け&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ke||&lt;font size=6&gt;こ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ko
!g
|&lt;font size=6&gt;が&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ga||&lt;font size=6&gt;ぎ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;gi||&lt;font size=6&gt;ぐ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;gu||&lt;font size=6&gt;げ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ge||&lt;font size=6&gt;ご&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;go
|-
&lt;!--さ行清、濁音--&gt;
![[/平假名/第三課|さ行]]&lt;/br&gt;s
|&lt;font size=6&gt;さ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;sa||&lt;font size=6&gt;し&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;shi||&lt;font size=6&gt;す&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;su||&lt;font size=6&gt;せ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;se||&lt;font size=6&gt;そ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;so
!z
|&lt;font size=6&gt;ざ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;za||&lt;font size=6&gt;じ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ji||&lt;font size=6&gt;ず&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;zu||&lt;font size=6&gt;ぜ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ze||&lt;font size=6&gt;ぞ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;zo
|-
&lt;!--た行清、濁音--&gt;
![[/平假名/第四課|た行]]&lt;/br&gt;t
|&lt;font size=6&gt;た&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ta||&lt;font size=6&gt;ち&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;chi||&lt;font size=6&gt;つ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;tsu||&lt;font size=6&gt;て&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;te||&lt;font size=6&gt;と&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;to
!d
|&lt;font size=6&gt;だ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;da||&lt;font size=6&gt;ぢ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;di||&lt;font size=6&gt;づ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;du||&lt;font size=6&gt;で&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;de||&lt;font size=6&gt;ど&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;do
|-
![[/平假名/第五課|な行]]&lt;/br&gt;n
|&lt;font size=6&gt;な&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;na||&lt;font size=6&gt;に&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ni||&lt;font size=6&gt;ぬ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;nu||&lt;font size=6&gt;ね&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ne||&lt;font size=6&gt;の&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;no
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
&lt;!--は行清、濁、半濁音--&gt;
![[/平假名/第六課|は行]]&lt;/br&gt;h
|&lt;font size=6&gt;は&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ha||&lt;font size=6&gt;ひ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;hi||&lt;font size=6&gt;ふ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;fu||&lt;font size=6&gt;へ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;he||&lt;font size=6&gt;ほ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ho
!b
|&lt;font size=6&gt;ば&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ba||&lt;font size=6&gt;び&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;bi||&lt;font size=6&gt;ぶ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;bu||&lt;font size=6&gt;べ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;be||&lt;font size=6&gt;ぼ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;bo
!p
|&lt;font size=6&gt;ぱ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pa||&lt;font size=6&gt;ぴ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pi||&lt;font size=6&gt;ぷ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pu||&lt;font size=6&gt;ぺ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pe||&lt;font size=6&gt;ぽ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;po
|-
![[/平假名/第七課|ま行]]&lt;/br&gt;m
|&lt;font size=6&gt;ま&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ma||&lt;font size=6&gt;み&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;mi||&lt;font size=6&gt;む&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;mu||&lt;font size=6&gt;め&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;me||&lt;font size=6&gt;も&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;mo
|colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
![[/平假名/第八課|や行]]&lt;/br&gt;y
|&lt;font size=6&gt;や&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ya
|style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|&lt;font size=6&gt;ゆ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;yu
|style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|&lt;font size=6&gt;よ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;yo
|-
![[/平假名/第九課|ら行]]&lt;/br&gt;r
|&lt;font size=6&gt;ら&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ra||&lt;font size=6&gt;り&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ri||&lt;font size=6&gt;る&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ru||&lt;font size=6&gt;れ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;re||&lt;font size=6&gt;ろ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ro
|-
![[/平假名/第十課|わ行]]&lt;/br&gt;w
|&lt;font size=6&gt;わ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;wa
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|&lt;font size=6&gt;を&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;wo
|-
!撥音
|&lt;font size=6&gt;ん&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;n
|colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|}
:已不用的平假名：[[/平假名/第十一課|ゐ、ゑ]]

===片假名===
{|class= &quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+日文片假名
!colspan=&quot;6&quot; | 清音
|rowspan=&quot;15&quot; | &amp;nbsp;
!colspan=&quot;6&quot; | 濁音
|rowspan=&quot;15&quot; | &amp;nbsp;
!colspan=&quot;6&quot; | 半濁音
|-
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|ア段&lt;/br&gt;a
!width=&quot;50&quot;|イ段&lt;/br&gt;i
!width=&quot;50&quot;|ウ段&lt;/br&gt;u
!width=&quot;50&quot;|エ段&lt;/br&gt;e
!width=&quot;50&quot;|オ段&lt;/br&gt;o
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|ア段&lt;/br&gt;a
!width=&quot;50&quot;|イ段&lt;/br&gt;i
!width=&quot;50&quot;|ウ段&lt;/br&gt;u
!width=&quot;50&quot;|エ段&lt;/br&gt;e
!width=&quot;50&quot;|オ段&lt;/br&gt;o
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|ア段&lt;/br&gt;a
!width=&quot;50&quot;|イ段&lt;/br&gt;i
!width=&quot;50&quot;|ウ段&lt;/br&gt;u
!width=&quot;50&quot;|エ段&lt;/br&gt;e
!width=&quot;50&quot;|オ段&lt;/br&gt;o
|-
![[日語/假名/片假名/第一課|ア行]]
|&lt;font size=6&gt;ア&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;a||&lt;font size=6&gt;イ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;i||&lt;font size=6&gt;ウ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;u||&lt;font size=6&gt;エ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;e||&lt;font size=6&gt;オ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;o
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #eee&quot;| &amp;nbsp;
|rowspan=&quot;5&quot; colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #eee&quot;| &amp;nbsp;
|-
![[日語/假名/片假名/第二課|カ行]]&lt;/br&gt;k
|&lt;font size=6&gt;カ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ka||&lt;font size=6&gt;キ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ki||&lt;font size=6&gt;ク&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ku||&lt;font size=6&gt;ケ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ke||&lt;font size=6&gt;コ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ko
!g
|&lt;font size=6&gt;ガ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ga||&lt;font size=6&gt;ギ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;gi||&lt;font size=6&gt;グ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;gu||&lt;font size=6&gt;ゲ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ge||&lt;font size=6&gt;ゴ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;go
|-
![[日語/假名/片假名/第三課|サ行]]&lt;/br&gt;s
|&lt;font size=6&gt;サ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;sa||&lt;font size=6&gt;シ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;shi||&lt;font size=6&gt;ス&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;su||&lt;font size=6&gt;セ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;se||&lt;font size=6&gt;ソ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;so
!z
|&lt;font size=6&gt;ザ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;za||&lt;font size=6&gt;ジ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ji||&lt;font size=6&gt;ズ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;zu||&lt;font size=6&gt;ゼ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ze||&lt;font size=6&gt;ゾ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;zo
|-
![[日語/假名/片假名/第四課|タ行]]&lt;/br&gt;t
|&lt;font size=6&gt;タ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ta||&lt;font size=6&gt;チ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;chi||&lt;font size=6&gt;ツ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;tsu||&lt;font size=6&gt;テ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;te||&lt;font size=6&gt;ト&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;to
!d
|&lt;font size=6&gt;ダ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;da||&lt;font size=6&gt;ヂ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;di||&lt;font size=6&gt;ヅ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;du||&lt;font size=6&gt;デ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;de||&lt;font size=6&gt;ド&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;do
|-
![[日語/假名/片假名/第五課|ナ行]]&lt;/br&gt;n
|&lt;font size=6&gt;ナ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;na||&lt;font size=6&gt;ニ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ni||&lt;font size=6&gt;ヌ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;nu||&lt;font size=6&gt;ネ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ne||&lt;font size=6&gt;ノ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;no
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
![[日語/假名/片假名/第六課|ハ行]]&lt;/br&gt;h
|&lt;font size=6&gt;ハ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ha||&lt;font size=6&gt;ヒ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;hi||&lt;font size=6&gt;フ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;fu||&lt;font size=6&gt;ヘ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;he||&lt;font size=6&gt;ホ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ho
!b
|&lt;font size=6&gt;バ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ba||&lt;font size=6&gt;ビ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;bi||&lt;font size=6&gt;ブ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;bu||&lt;font size=6&gt;ベ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;be||&lt;font size=6&gt;ボ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;bo
!p
|&lt;font size=6&gt;パ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pa||&lt;font size=6&gt;ピ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pi||&lt;font size=6&gt;プ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pu||&lt;font size=6&gt;ペ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;pe||&lt;font size=6&gt;ポ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;po
|-
![[日語/假名/片假名/第七課|マ行]]&lt;/br&gt;m
|&lt;font size=6&gt;マ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ma||&lt;font size=6&gt;ミ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;mi||&lt;font size=6&gt;ム&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;mu||&lt;font size=6&gt;メ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;me||&lt;font size=6&gt;モ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;mo
|colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|colspan=&quot;6&quot; rowspan=&quot;5&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
![[日語/假名/片假名/第八課|ヤ行]]&lt;/br&gt;y
|&lt;font size=6&gt;ヤ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ya
|style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|&lt;font size=6&gt;ユ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;yu
|style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|&lt;font size=6&gt;ヨ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;yo
|-
![[日語/假名/片假名/第九課|ラ行]]&lt;/br&gt;r
|&lt;font size=6&gt;ラ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ra||&lt;font size=6&gt;リ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ri||&lt;font size=6&gt;ル&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ru||&lt;font size=6&gt;レ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;re||&lt;font size=6&gt;ロ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;ro
|-
![[日語/假名/片假名/第十課|ワ行]]&lt;/br&gt;w
|&lt;font size=6&gt;ワ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;wa
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|&lt;font size=6&gt;ヲ&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;wo
|-
!撥音
|&lt;font size=6&gt;ン&lt;/font&gt;&lt;/br&gt;n
|colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background:#eee&quot; | &amp;nbsp;
|}
:已不用的片假名：[[/片假名/第十一課|ヰ、ヱ]] 。

===拗音假名===
{|class= &quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+拗音假名
!colspan=&quot;7&quot; | 清音複合
|rowspan=&quot;15&quot; | &amp;nbsp;
!colspan=&quot;7&quot; | 濁音複合
|rowspan=&quot;15&quot; | &amp;nbsp;
!colspan=&quot;7&quot; | 半濁音複合
|-
!&amp;nbsp;
!colspan=&quot;3&quot; | 平假名
!colspan=&quot;3&quot; | 片假名
!&amp;nbsp;
!colspan=&quot;3&quot; | 平假名
!colspan=&quot;3&quot; | 片假名
!&amp;nbsp;
!colspan=&quot;3&quot; | 平假名
!colspan=&quot;3&quot; | 片假名
|-
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|や&lt;/br&gt;ya
!width=&quot;50&quot;|ゆ&lt;/br&gt;yu
!width=&quot;50&quot;|よ&lt;/br&gt;yo
!width=&quot;50&quot;|ヤ&lt;/br&gt;ya
!width=&quot;50&quot;|ユ&lt;/br&gt;yu
!width=&quot;50&quot;|ヨ&lt;/br&gt;yo
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|や&lt;/br&gt;ya
!width=&quot;50&quot;|ゆ&lt;/br&gt;yu
!width=&quot;50&quot;|よ&lt;/br&gt;yo
!width=&quot;50&quot;|ヤ&lt;/br&gt;ya
!width=&quot;50&quot;|ユ&lt;/br&gt;yu
!width=&quot;50&quot;|ヨ&lt;/br&gt;yo
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|や&lt;/br&gt;ya
!width=&quot;50&quot;|ゆ&lt;/br&gt;yu
!width=&quot;50&quot;|よ&lt;/br&gt;yo
!width=&quot;50&quot;|ヤ&lt;/br&gt;ya
!width=&quot;50&quot;|ユ&lt;/br&gt;yu
!width=&quot;50&quot;|ヨ&lt;/br&gt;yo
|-
!ki
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;きゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;kya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;きゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;kyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;きょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;kyo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;キャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;kya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;キュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;kyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;キョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;kyo
!gi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぎゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;gya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぎゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;gyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぎょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;gyo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ギャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;gya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ギュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;gyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ギョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;gyo
|colspan=&quot;7&quot; rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
!shi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;しゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;sha
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;しゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;shu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;しょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;sho
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;シャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;sha
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;シュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;shu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ショ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;sho
!ji
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;じゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ja
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;じゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ju
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;じょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;jo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ジャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ja
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ジュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ju
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ジョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;jo
|-
!chi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ちゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;cha
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ちゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;chu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ちょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;cho
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;チャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;cha
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;チュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;chu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;チョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;cho
!ji
|style=&quot;color:#CCC&quot;|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぢゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ja
|style=&quot;color:#CCC&quot;|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぢゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ju
|style=&quot;color:#CCC&quot;|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぢょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;jo
|style=&quot;color:#CCC&quot;|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヂャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ja
|style=&quot;color:#CCC&quot;|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヂュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ju
|style=&quot;color:#CCC&quot;|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヂョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;jo
|-
!ni
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;にゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;nya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;にゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;nyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;にょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;nyo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ニャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;nya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ニュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;nyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ニョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;nyo
|colspan=&quot;7&quot; rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
!hi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ひゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;hya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ひゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;hyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ひょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;hyo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヒャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;hya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヒュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;hyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヒョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;hyo
!bi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;びゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;bya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;びゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;byu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;びょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;byo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ビャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;bya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ビュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;byu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ビョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;byo
!pi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぴゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;pya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぴゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;pyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ぴょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;pyo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ピャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;pya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ピュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;pyu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ピョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;pyo
|-
!mi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;みゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;mya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;みゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;myu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;みょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;myo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ミャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;mya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ミュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;myu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ミョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;myo
|colspan=&quot;7&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|colspan=&quot;7&quot; rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background: #eee&quot; | &amp;nbsp;
|-
!ri
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;りゃ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;rya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;りゅ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ryu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;りょ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ryo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;リャ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;rya
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;リュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ryu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;リョ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ryo
|}
:灰字為罕用。

===外來語假名===
外來語假名多用在外國人名和地名以表示現代日語中所沒有的音節，以下列出幾種常見寫法。
{|class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!&amp;nbsp;
!width=&quot;50&quot;|w
!width=&quot;50&quot;|v
!width=&quot;50&quot;|t
!width=&quot;50&quot;|d
!width=&quot;50&quot;|f
|-
!a
|
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヴァ &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;va
|
|
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ファ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;fa
|-
!i
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ウィ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;wi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヴィ &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;vi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ティ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;thi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ディ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;dhi
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;フィ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;fi
|-
!u
|
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヴ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;vu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;トゥ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;tu
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;デュ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;dyu
|
|-
!e
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ウェ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;we
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヴェ &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;ve
|
|
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;フェ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;fe
|-
!o
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ウォ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;wo
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;ヴォ &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;vo
|
|
|&lt;span style=&quot;white-space:nowrap;&gt;&lt;font size=5&gt;フォ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/br&gt;fo
|}

=== 特殊音節 ===
*'''長音'''（ちょおん）：將某音節的發音延長。平假名書寫あ段+あ（a a）、い段+い（i i）、う段+う（u u）、え段+え（e e）或い（e i）、お段+お（o o）或う（o u）。片假名後固定加「一」。
*'''撥音'''（はつおん）：用“n”表示。如：-{新聞}-（しんぶん）shinbun、-{民族}-（みんぞく）minzoku。
*'''促音'''（そくおん）：将后面的子音重写两个来表示。如：-{国家}-（こっか）kokka、-{雑誌}-（ざっし）zasshi。但在ち的前面则加“t”来表示，如：-{発着}-（はっちゃく）hatchaku。但在電腦输入时仍应输入 hacchaku。
* ぢ／ヂ其读音为 ji，但在输入时应该输入 di。而づ／ヅ的读音虽为 zu，但在输入时应该输入 du。    
* 要输入し／シ时可以输入 si 或 shi。要输入じ／ジ可以输入 ji 或 zi。 
* は在作助词用时，读作 wa，但输入仍为 ha。を/ヲ的读音为 o (也可以讀wo)，但输入时为 wo。

詳細情形請參照：[[w:平文式罗马字|維基百科:平文式羅馬字]]

==假名認讀練習==
你能看到假名馬上唸出音嗎？[[/認讀練習|試試看]]。

== 外部學習資源 ==
* [http://nihongo.tilc.com.tw/jp50.htm 五十音練習帖(平假名)]
* [http://jp.sonic-learning.com/2010/01/05/renshu02/ 平假名濁音拗音練習帖]
* [http://jp.sonic-learning.com/2010/01/05/hira_gogen/ 五十音平假名語源]
* -{[http://brng.jp/50renshuu.pdf 仮名練習帳 (PDF)版本]}-
* [https://www.nhk.or.jp/lesson/chinese/syllabary/ NHK简明日语假名表及发音]
* 維基百科：[[w:五十音|五十音]]

[[en:Japanese/Kana]]
[[Category:五十音]]</text>
      <sha1>so2pl84222pnjdy46qgyefx859lsmrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>荷兰语/人称</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26706</id>
    <revision>
      <id>118676</id>
      <parentid>118674</parentid>
      <timestamp>2019-01-28T03:31:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PeterBarofsky</username>
        <id>47217</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>PeterBarofsky移动页面[[荷兰语/人称与变形]]至[[荷兰语/人称]]，不留重定向</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">== 人称代词 ==

=== 主格 ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!单数
!重读
!非重读
!对应英语
! rowspan=&quot;7&quot; |
!复数
!重读
!非重读
!对应英语
|-
|第一人称
|ik
|('k)
|I
|第一人称
|wij
|we
|we
|-
|第二人称
(非正式)
|jij
|je
|you
|第二人称
(非正式)
|jullie
|je
|you
|-
|(正式)
|u
|
|you
|(正式)
|u
|
|you
|-
|第三人称
|hij
|(ie)
|he
| rowspan=&quot;3&quot; |第三人称
| rowspan=&quot;3&quot; |zij
| rowspan=&quot;3&quot; |ze
| rowspan=&quot;3&quot; |they
|-
|
|zij
|ze
|she
|-
|
|het
|'t
|it
|}
非正式词jij与jullie用于生活中与亲密的人谈话，非正式词u用于与陌生人或长辈交谈（含敬意）。

非重读词在非正式谈话中作省略作用（如果无特别强调和要求的），括号内的词仅出现在口语中，书面从不使用，其他词则书面语中少见。

为避免混淆，je作复数只能用在jullie提到一次后，因为je通常作为单数词来使用。

=== 宾格 ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!单数
!重读
!非重读
!对应英语
! rowspan=&quot;7&quot; |
!复数
!重读
!非重读
!对应英语
|-
|第一人称
|mij
|me
|me
|第一人称
|ons
|
|us
|-
|第二人称
(非正式)
|jou
|je
|you
|第二人称
(非正式)
|jullie
|(je)
|you
|-
|(正式)
|u
|
|you
|(正式)
|u
|
|you
|-
|第三人称
|hem
|('m)
|him
| rowspan=&quot;3&quot; |第三人称
| rowspan=&quot;3&quot; |hun
或

hen
| rowspan=&quot;3&quot; |(ze)
| rowspan=&quot;3&quot; |them
|-
|
|haar
|(d'r)
|her
|-
|
|het
|('t)
|it
|}
&lt;br /&gt;hij和hem（有时是zij与haar）通常指物与人，这点与英语不同。因为het只指中性名词。但是hij与hem也可指普通名词。

==== 直接宾语代词与间接宾语代词 ====
hen用于直接宾语与介词宾语而hun用于间接宾语。句子的主语执行动词表示的动作，直接宾语对其执行动作。如果用代词代替名词，在第三人称多个宾语代词的情况下，需要识别间接宾语。当代词被替换后，就需要用hun。

=== 反身代词 ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!单数
!
!对应英语
! rowspan=&quot;5&quot; |
!复数
!
!对应英语
|-
|第一人称
|me
|myself
|第一人称
|ons
|ourself
|-
|第二人称
(非正式)
|je
|yourself
|第二人称
(非正式)
|je
|yourselves
|-
|(正式)
|zich/u
|yourself
|(正式)
|zich/u
|yourselves
|-
|第三人称
|zich
|himself,
herself,

itself
|第三人称
|zich
|themselves
|}
当介词宾语与句子的主语相同时，使用反身代词。 在这种情况下，-self被省略了。

==== 反身动词 ====
有几个动词如zich wassen，若没有其他动词，它总有反身代词作为宾语。 还有一些（下面用星号表示）同时具有反身代词和宾语的词。

zich amuseren

zich gedragen

zich haasten

zich herinneren*

zich verbazen

zich verbeelden*

zich vergissen

zich vervelen

zich voelen

== 物主代词 ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!单数
!重读
!非重读
!对应英语
! rowspan=&quot;5&quot; |
!复数
!重读
!非重读
!对应英语
|-
|第一人称
|mijn
|(m'n)
|my
|第一人称
|ons, onze
|
|our
|-
|第二人称
(非正式)
|jouw
|je
|your
|第二人称
(非正式)
|jullie
|je
|your
|-
|(正式)
|uw
|
|your
|(正式)
|uw
|
|your
|-
|第三人称
|zijn,
haar
|(z'n),
d'r
|his/its,
her
|第三人称
|hun
|(d'r)
|their
|}
[[Category:语言]]
[[Category:荷兰语]]

物主代词用在名词前。

第一人称双数有两个重读音，中性单数用ons，中性复数与普通词用onze。

uw发[u]的音。

==== 附属表示 ====
一般用van，若是家庭成员可用's和z'n和d'r。

== 附属代词（名词性物主代词） ==
一般非正式的用法是 die/dat + van + 宾语代词（die用于普通名词与复数中性词，dat用于单数中性词。），或者van+宾语代词。

正式用法是在物主代词后加-e（发[ə]的音），普通词与复数中性词加定语de，单数中性词则加het。</text>
      <sha1>5kneb95ptl1wwfhpvotwxys08k1kvki</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>荷兰语/字母表与发音</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26707</id>
    <revision>
      <id>118675</id>
      <parentid>118671</parentid>
      <timestamp>2019-01-27T15:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PeterBarofsky</username>
        <id>47217</id>
      </contributor>
      <comment>草绳，，，笔误</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">== 字母表 ==
荷兰语有26个字母。
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; |字母
!字母的读音
|-
|A
|a
|aa
|-
|B
|b
|bee
|-
|C
|c
|see
|-
|D
|d
|dee
|-
|E
|e
|ee
|-
|F
|f
|ef
|-
|G
|g
|gee
|-
|H
|h
|haa
|-
|I
|i
|ie
|-
|J
|j
|jee
|-
|K
|k
|kaa
|-
|L
|l
|el
|-
|M
|m
|em
|-
|N
|n
|en
|-
|O
|o
|oo
|-
|P
|p
|pee
|-
|Q
|q
|kuu
|-
|R
|r
|er
|-
|S
|s
|es
|-
|T
|t
|tee
|-
|U
|u
|uu
|-
|V
|v
|vee
|-
|W
|w
|wee
|-
|X
|x
|iks
|-
|Y 
|y 
|i grec
|-
|(IJ)
|(ij)
|ij
|-
|Z
|z
|zet
|}
IJ有时被看成是一个字母（或是两个字母的连字），因此IJ位于句首的时候二者都要大写。

Q、X、Y只被用来书写外来词汇。

== 发音 ==

=== 辅音 ===
'''s''' [s], '''f''' [f], '''b''' [b], '''d''' [d], '''z''' [z], '''l''' [l], '''m''' [m], '''n''' [n]与英语相同。

'''h''' [ɦ]比英语中的h [h]稍弱。

'''p''' [p]，'''t''' [t]，'''k''' [k]的发音与中文的b，d，g一样，不送气。

'''ch''' [x]与中文的h，苏格兰语的lo'''ch'''，德语的Ba'''ch'''一样。

'''sch''' [sx]是s [s]与ch [x]的连音。

'''g''' [ɣ]与'''ch''' [x]一样，但是通常发的更重一些。

'''w''' [ʋ]是介于[v]与[w]之间的音。

'''v''' [v]与英语中相同，不过有时弱化成[f]（通常是在词首）。

'''r''' [r]介于齿根颤音与喉音之间，或二者皆可。

=== 元音 ===

==== 开元音 ====
'''aa'''/'''a''' [aː]

'''ee'''/'''e''' [eː]

'''ie''' [i]

'''oo'''/'''o''' [oː]

'''oe''' [u]

'''eu''' [øː]

'''uu'''/'''u''' [y]

如果后加r会变得更长，而r只发[ə]的音。

==== 闭元音 ====
'''a''' [ɑ]

'''e''' [ɛ]

'''i''' [ɪ]

'''o''' [ɔ]

'''u''' [ʏ]

==== 复合元音 ====
'''ei'''/'''ij''' [ɛi]

'''aai''' [aːi]

'''oei''' [ui]

'''ooi''' [oːi]

'''ou'''/'''au''' [ʌu]

'''eeuw''' [eːu]

'''ieuw''' [iu]

'''uw''' [yu]

'''ui''' [œy]

央元音

[ə]央元音一般为非重读音节，且存在方式不一，例如mak'''e'''n，hem'''e'''l，d'''e'''，'''ee'''n，aard'''i'''g，vriendel'''ij'''k等等。

== 拼写 ==
开元音有两种写法，即单写与双写。若在闭音节，则双写。若加词尾（如-en）使之变为开音节，则单写。所以开元音的规律是：闭音节双写，开音节单写。但是整个过程中是不变其读音的。

若闭元音在闭音节，加词尾时必须保持为闭音节而双写词尾。
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!单数
!复数
! rowspan=&quot;4&quot; |
!单数
!复数
|-
|maan
|manen
|man
|mannen
|-
|peen
|penen
|pen
|pennen
|-
|poot
|poten
|pot
|potten
|-
|buur
|buren
!
|bus
|bussen
|}
若开元音在词尾（开音节）一般单写，但除了ee。

== 重音 ==
荷语的重音通常标在第一音节上，也有不循此规律的词，则需要查阅音标。
[[Category:语言]]
[[Category:荷兰语]]</text>
      <sha1>4rfwetgfs6d0hwo5ukofb3zx2zfh13s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>荷兰语/人称表</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26709</id>
    <revision>
      <id>118678</id>
      <timestamp>2019-01-28T03:34:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PeterBarofsky</username>
        <id>47217</id>
      </contributor>
      <comment>创建页面，内容为“&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt; &lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;background: #CCCCFF;&quot;&gt;荷兰语的人称代名詞&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt; {| style=&quot;bo…”</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;NavFrame&quot; style=&quot;float: left;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;NavHead&quot; style=&quot;background: #CCCCFF;&quot;&gt;荷兰语的人称代名詞&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;NavContent&quot;&gt;
{| style=&quot;border: 1px solid #CCCCFF; text-align: center; line-height: 125%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot;
!
! colspan=&quot;2&quot; |主格
! colspan=&quot;2&quot; |宾格
! colspan=&quot;2&quot; |物主代词
!附属代词
!反身代词
|- style=&quot;background: #E6E6FF;&quot;
! style=&quot;background: #CCCCFF;&quot; |单数
! style=&quot;width: 10%&quot; |重读
! style=&quot;width: 12%&quot; |非重读
! style=&quot;width: 10%&quot; |重读
! style=&quot;width: 12%&quot; |非重读
! style=&quot;width: 10%&quot; |重读
! style=&quot;width: 12%&quot; |非重读
! style=&quot;width: 12%&quot; |
! style=&quot;width: 10%&quot; |
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第一人称
|ik
|('k)
|mij
|me
|mijn
|(m'n)
|mijne
|me
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第二人称
|jij
|je
|jou
|je
|jouw
|je
|jouwe
|je
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第二人称 正式
|u
|&amp;#x2013;
|u
|&amp;#x2013;
|uw
|&amp;#x2013;
|uwe
|zich/u
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第三人称
|hij
|(ie)
|hem
|('m)
|zijn
|(z'n)
|zijne
|zich
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |
|zij
|ze
|haar
|(d'r)
|haar
|(d'r)
|hare
|zich
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |
|het
|('t)
|het
|('t)
|zijn
|(z'n)
|zijne
|zich
|- style=&quot;background: #E6E6FF; height: 0.5em&quot;
! style=&quot;background: #CCCCFF;&quot; |复数
| colspan=&quot;8&quot; |
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第一人称
|wij
|we
|ons
|&amp;#x2013;
|ons, onze
|&amp;#x2013;
|onze
|ons
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第二人称
|jullie
|je
|jullie
|je
|jullie
|je
|&amp;#x2013;
|je
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第二人称 正式
|u
|&amp;#x2013;
|u
|&amp;#x2013;
|uw
|&amp;#x2013;
|uwe
|zich
|- style=&quot;background: #F2F2FF;&quot;
| style=&quot;background: #E6E6FF;&quot; |第三人称
|zij
|ze
|hen ,hun
|ze
|hun
|&amp;#x2013;
|hunne
|zich
|}
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
[[Category:语言]]
[[Category:荷兰语]]</text>
      <sha1>0tmvjich0hg7swykihok3xr55ezmpth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Ch 使用者</title>
    <ns>14</ns>
    <id>26710</id>
    <revision>
      <id>118680</id>
      <timestamp>2019-01-28T11:05:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Babel AutoCreate</username>
        <id>17051</id>
      </contributor>
      <comment>自动建立[[Project:巴別|巴别]]分类页。</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">此分类中的用户能理解查莫罗语。</text>
      <sha1>gau8n9kw923xd0w9v3oy4wyxbqnyflk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Ch 母语使用者</title>
    <ns>14</ns>
    <id>26711</id>
    <revision>
      <id>118681</id>
      <timestamp>2019-01-28T11:05:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Babel AutoCreate</username>
        <id>17051</id>
      </contributor>
      <comment>自动建立[[Project:巴別|巴别]]分类页。</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">在此分类中的用户具有查莫罗语的N级能力。</text>
      <sha1>kfct2e79szdkgw4ddrjahv8u7fvseu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Gaw sarkic wondertainment</title>
    <ns>2</ns>
    <id>26712</id>
    <revision>
      <id>118682</id>
      <timestamp>2019-01-28T11:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gaw sarkic wondertainment</username>
        <id>48846</id>
      </contributor>
      <comment>创建页面，内容为“{{#Babel:ch|en-3|es-1}}”</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text xml:space="preserve">{{#Babel:ch|en-3|es-1}}</text>
      <sha1>8vbsxhgerfrjivj3p50cdlf7jmvni6e</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>